Monday, August 16, 2010

Film Unggulan dalam Bahasa Jawa

Saya dapat juga yang versi bahasa Jawa.

Enemy at the Gates — Musuhe Wis Tekan Gapuro
Die Hard — Matine Angel
Die Hard II — Matine Angel Tenan
Die Hard III With A Vengeance — Kowe Kok Ra Mati2 To?
Bad Boys — Bocah-bocah Elek
Lost in Space — Ilang Neng Awang-awang
X-Men — Wong Lanang Saru
X-Men 2 — Wong Lanang Saru Banget
Cheaper by the Dozen — Tuku Selusin Luwih Murah
Paycheck — Kasbon
Independence Day — Pitulasan
The Day After Tomorrow — dino sesuke maneh
Die Another Day — Modare Ojo Saiki
There is Something About Marry — nang kene Apane merri
Silence of the Lamb — Wedhuse menengane
All The Pretty Horses — Jarane Ayu-ayu
Planet of the Apes — Planete Wong Apes
Gone in Sixty Second — Minggat Sakcepete
Original Sin — Dosa Tenanan
The Abyss — Entek-entekan
Seabiscuit — Klethikan Neng Laut
How To Lose A Guy in 10 Days — Piye Carane Megat Lanangan mung 10
Lord Of The Ring — Bos-e Akik…(tessy)
Deep Impact — Ngantem Njero
Million Dollar Baby — Babi Regone Sayuto
Blackhawk Down — Manuk Ireng ceblok
Saving Private Ryan — Nylametke Mas Rian Pripate

Enjoy Your Day..

Film Unggulan dalam Bahasa Batak

Setelah membuka inbox email-email lama, saya menemukan beberapa hal yang mungkin tidak ada salahnya saya post di sini. Yang ini bagi yg ngerti bahasa batak... ini ada versi bahasa batak dr film-film unggulan...

1. Enemy at the gates -- Mate ho, nga ro musuh
2. Remember the Titans -- Ingot hamu partompaon
3. The Italian Job -- Parbola
4. Die Hard -- Ndang ra mate
5. Die Hard II -- Tong, ndang olo mate
6. Die Hard III -- Bah....ndang marna mate poang
7. Bad Boys -- Si roa balang
8. Sleepless in Seattle -- Markombur di radio, diaboi modom?
9. Lost in Space -- Dibondut banua holling
10. X-Men -- Pantang so bilak
11. X-Men 2 -- Tong sai pabilak-bilak hon
12. The Brotherhood of War -- Manat Mardongan-tubu
13. Paycheck -- Garar habis panen ma i, bah!
14. Independence Day -- Agustusan
15. The Day After Tomorrow -- Haduan
16. Die Another Day -- Hatop nai ho mate ompung, ndang boi painte on mu di minggu naro? nga panen hita disi..
17. Home alone -- Nunga lao tu balian natoras na
18. Silence of the Lamb -- Hambing Parhohom
19. Planet of the Apes -- Banua ni angka Bodat
20. Gone in Sixty Second -- Marimpot-impot
21. Original Sin -- Na tabo ma i poang ... (hush)
22. Freddy vs Jason -- Peredi VS Jekson
23. Air Bud -- Panangga (biang)
24. How To Lose A Girl in 10 Days -- Nunga ditopari hallet na
25. Lord Of The Ring -- Tulang. (ai tulang do si jalo tintin marangkup; tulang ni anak, dohot tulang ni boru, ido kan ? )
26. Deep Impact -- Amang oiii hansit naii
27. Million Dollar Baby -- Ai sajuta arga ni Babi saonari? (Butetttt, nga dilehon ho babi mangan ???? )
28. Blackhawk Down -- Lali lao manangkup manuk
29. Saving Private Ryan -- (Ai ise si Ryan on?
So ditanda halak batak goar 'rian'. Na adong: Peredi, Jekson, Mikael, Ultop, Poltak ... dll.)
30. Dumb and Dumber -- Lam Loak
31. The Collateral -- Si Padalan Hepeng
32. Braveheart -- Parate-ate
33. Payback -- Garar Utangmu
34. My Greek Big Fat Wedding -- Muli si kobol-kobol
35. I Know What You Did Last Summer - Datu
36. I Still Know What You Did Last Summer - Berarti Datu Bolon Ibana
37. Cold Mountain -- Dolok Sanggul
38. Drunken Master -- Parmitu
39. Any Given Sunday -- Marminggu Hamu Lae
40. The Gift -- Durung-Durung
41. Run Away Jury -- Martabuni Ho Tulang!!
42. Step Mom -- Inang Panirang-Nirangan
43. Lion King = Sisingamangaraja
44. Beautiful Mind = Nipi Nama i
45. Mr. Mrs. Smith = Smith Dohot Oroan na.
46. Stop or my mom will shoot -- Par roha ina
47. Rest In Peace = Dison Maradian